Intermissão 1 - Arco 4 - Death March kara Hajimaru Isekai Kyusoukyoku

Intermissão 1: Um certo Mestre e sua conversa de Vassalo

"- Como já foi dito, com a cooperação de todos os templos e magos, o labirinto não vai expandir em direção à cidade, e desde que a cerimônia é mantida, a barreira vai durar. No futuro, por uma questão de reforçar. a barreira, vamos construir vários monumentos santos no distrito oriental. por favor efetue estes documentos para garantir esses locais ".

O oficial de cabelos brancos - cônsul do conde, Ortes, ler o relatório, enquanto ajustando o monóculo.

"Então, é utilizável? Esse labirinto ?!"

Um homem inclinar o corpo para a frente sobre a mesa, tendo um olhar alegre - o conde de Seryuu.

Poderá o labirinto ser comercializado? Ele perguntou.

"Os três grande templo, Parion, Garleon e Tenion realizaram cerimônias para determiná-lo e o resultado são「 ġēse」,「 ġīse」, e「 ġēse」. Eles são relativamente favoráveis."

O cônsul pára por aí, e acrescenta: "No entanto".

"Nossos especialistas têm apontado vários problemas."

"O primeiro deles deve ser sobre a entrada que é dentro da cidade."

"Isto está exatamente certo. Outros labirintos têm mostrado que os monstros poderia transbordar a partir dele depois de alguns anos. Portanto, é necessário ter algo a ter bloqueios caso isso aconteça."

"Paredes adicionais fora da barreira hein ... um monte de despesa. Uma vez que já temos a pedreira de 3 anos atrás, nós só precisamos dos trabalhadores hein."

"Sim, e nós temos apenas garantidos mulheres e homens escravos que parecem capazes a partir de traficantes de escravos."

O conde torna-se duvidoso após ouvir o cônsul.

"Será que precisamos comprar escravos para isso? Não temos trabalho suficiente?"

"As pessoas tornaram-se agitadas, vamos usar os escravos até que as paredes temporárias estão completas. Depois de ter terminado de usá-los, poderíamos simplesmente colocá-los na mina. Ou nós poderíamos fazer os obedientes para serem soldados."

O conde considera o investimento prévio antes de decidir. Quando o labirinto for capaz de fornecer continuamente núcleos mágicos, a economia do condado provavelmente irá crescer rapidamente.

"Você já bloquearam a entrada para o momento?"

"Nossos especialistas disseram que é perigoso bloqueá-lo completamente."

"A razão?"

"Isso poderia arruinar um país, eles disseram."

"Você quer dizer「 O pesadelo de Ishtan 」? Eu pensei que era apenas um mito, isso realmente aconteceria?"

Houve um país chamado Ishtan há 200 anos. O país sofreu danos significativos a partir de monstros que surgiram a partir de um labirinto. O rei, que estava preocupado com isso, convidou um famoso mago para selar a entrada do labirinto. Para fechar com segurança o labirinto e fez a ameaça dos monstros desaparecem, o rei foi aclamado como o rei sábio. No entanto, 10 anos depois, o selo foi quebrado pela tsunami de monstros que transbordaram com ele e destruíram todo o país em um dia.

"Não foi Ishtan seguro por 10 anos? Então deveria ficar tudo bem para fechá-lo fora um pouco enquanto certo?"

"Sim, nós não podemos garantir isso, mas é mais provável bem."

"Tudo bem, então feche a entrada do labirinto após a construção das paredes internas é consumado".

"Vou organizá-lo de uma vez. Por favor, assine o documento."

O cônsul apresenta o documento que ele preparou de antemão.

Os sinais do conde enquanto lendo e continua a falar com o cônsul.

"Há um outro problema em relação com o labirinto."

"O que é?"

"O mestre do labirinto era o demônio sénior que tinha atacado o castelo algumas vezes atrás."

O conde quebra a sua expressão intensa, e perguntar ao cônsul inexpressivo.

"Isso é definitivo?"

"Sim, um soldado mágico que participou com a defesa do castelo estava no local. Além disso, o sacerdote assistente de Garleon, Nebinen, testemunhou o poder do demônio."

"Fumu, não sabemos o objetivo do demônio, mas temos obtido as respostas do oráculo. Ele não pode ser ajudado se estamos ansiosos."

O cônsul franze a testa um pouco, mas recupera a compostura.

"Somos obrigados a dizer ao rei sobre o labirinto, como você vai escolher os representantes?"

"Sim, se eu não estou enganado, um dos sobrevivente do labirinto é um nobre."

"É visconde Belton."

"Então vamos fazer Belton com vários funcionários para ser querido."

"Eu entendo. Vou mandar um mensageiro para informar Visconde Belton."

O cônsul convoca seu subordinado e diz a ele para preparar a carta para o visconde enquanto ajusta o monóculo.

O próprio relatório foi realmente enviado para o reino com o espelho mágico. Mas ele é considerado adequado para um nobre a ser o mensageiro para reportar diretamente ao rei.

"Foram essas todas as coisas sobre o labirinto?"

O conde está confirmando enquanto acariciando o cavanhaque que realmente não combinava com ele.

"Não, eu queria saber se podemos enviar equipes de inspeção para a cidade do labirinto, Selbira."

"Aprendendo com o pioneiro huh. Quantos você acha que devemos enviar?"

"Quatro grupos que consistem em dois grupos de unidades militares, um grupo de comerciantes e um grupo geral de cidadãos seria bom. Vamos fazer eles trazer de volta o conhecimento sobre o problema da ordem pública, impostos, e a estrutura da guilda do explorador. Se possível, eu gostaria de convidar-los alguns exploradores de alto escalão para investigar a classificação do nosso labirinto ".

"Cidadão em Geral? Existe algum significado no envio de plebeus?"

O conde pergunta a dúvida.

"É o meu maul para chamar eles de cidadão em geral. O que quero dizer" as pessoas que estão bem informadas sobre as ruas. "

O conde que aparentemente concordar com a resposta do cônsul exageradamente dá permissão.

"Excelente, eu vou deixar a seleção dos personnels para você. Diga-me quando você tiver seus candidatos."

"Eu respeitosamente aceito."

◇

"Você foi capaz de captar a identidade do herói mascarado de prata?"

O público o chama de herói, mas ninguém sabe sua identidade. Desde que o conde não pode ignorar uma existência que poderia igualar o demônio sênior que se esconde nesta cidade, ele não só faz seus investigadores formais, mas também espião do cônsul para investigar.

"Conseguimos estreitar os candidatos, mas estamos sem provas conclusivas".

"Quem e quem?"

"O primeiro candidato é o senhor Kigori a partir do cavaleiro. Ele tem magia de reforço corporal e a habilidade força-hercúle. Ele estava de folga então ele ficou em casa durante o dia. Há muitas outras coisas que correspondem como o seu longo cabelo loiro, mas ele deveria ter sido ostentando de mais, se ele fosse realmente o máscara de prata ".

"Certo, ele é um homem narcisista não é?"

"O segundo candidato é Yasaku-shi o explorador. Ele é um guerreiro do nível 45. Ele não é apenas de alta nivelado, mas também equipado com várias fortes ferramentas mágicas, então ele poderia aguentar os ataques dos demônios. Ele está acostumado a lutar com monstros e demônios. Entretanto , seu cabelo é preto. "

"O que esse homem está fazendo neste tipo de lugar da fronteira?"

"Vossa Excelência, por favor, pare de menosprezar seu próprio território."

O conde está rindo enquanto expressava sua gratidão.

"Seu objetivo é, provavelmente, escamas de dragão a partir do Vale do Dragão."

"Ele é suicida?"

"Não, o que eu disse não é exatamente correto, ele provavelmente está apontando para os dragões que estão aninhando longe do vale do dragão. Como seria de esperar, ele não poderia voltar vivo, caso ele vá para o Vale do Dragão."

"Sim, seria longo apenas pela tribo Escalas antes mesmo que pudesse encontrar o dragão."

O cônsul limpa a garganta e volta para a discussão.

"A conversa tinha se desviado. O terceiro candidato é o companheiro de Yasaku-shi, o espadachim mágico, Tan-shi. Seu nível é alto em 42 anos, e ele provavelmente está acostumado a lidar com demônio como Yasaku-shi. Ele é loiro, mas ele possivelmente não lutou contra o demônio sênior estando apenas em condições de usar a magia de reforçar corpo. "

"Certo, não é como se o adversário não é afetado pela magia."

"Além disso, os exploradores normalmente lutam em Partido."

Depois de ficar perdido em pensamentos por um tempo,

"Eu vejo, certamente estamos com falta de evidência decisiva para determinar quem é o máscara de prata."

"Sim."

"Não há outro candidato?"

"Não é como se não há, mas além dos três acima, é impossível julgar pela sua capacidade ..."

"Eles podem estar escondendo sua verdadeira habilidade, você sabe?"

O conde está sorrindo.

"Há quatro pessoas que foram omitidos da candidatura. O primeiro é filho bastardo do antecessor Earl, Ratts-dono. Ele estava presente em ambos os tumultos. Seu cabelo e altura coincidi com a condição. Ele também tem a necessidade de esconder sua verdadeira habilidade e identidade. dito isto, alguém como ele, provavelmente permaneceu como um espectador até o fim. "

"Isso mesmo, irmão-de-lei é esse tipo de cara."

O rosto de vilão de seu irmão-de-lei flutua na mente do conde. Parece um vilão em comparação com a pessoa real, provavelmente por causa da longa discórdia entre eles.

Ele não está relacionado com o máscara de prata, mas desde que ele estava presente durante tanto o incidente com o demônio, o conde ordena o cônsul para manter um olho nele.

"O segundo é o alquimista, Akabana-dono. Ele usava a mesma túnica como o máscara de prata, ele ainda teve a máscara de prata em sua casa. Ele estava presente no dia do tumulto, mostrando sua cara na estação de ajuda. "

"Hou? Isso é suspeito."

O cônsul balança a cabeça ao ouvir as palavras do conde.

"No entanto, máscara de prata não é uma coisa incomum. Porque ele é usado durante o festival da colheita para afastar os demônios, provavelmente há mais de 10 lojas que o vendem."

"Fumu, era um homem que estava lutando?"

"Não, a figura era magro e a pele era anormalmente pálida que não coincide com a força do máscara de prata que estava mostrando. Um amigo meu que testemunhou."

"Talvez ele bebeu medicamento que poderia mudar seu corpo?"

"O ancião confirma a existência de tal medicamento, mas a reacção do experimento é muito forte que é suicida para pessoa saudável beber."

"É assim mesmo."

Mesmo se é possível, se o medicamento deixa seu corpo prejudicado, então não haveria nenhum significado em lutar. O conde pensa assim e move o seu interesse para o próximo candidato.

"O terceiro é um homem chamado Usu que é filiado a um clã criminoso chamado Brown Rat."

"É um cara que é um pólo oposto de um herói."

"Este homem tinha compleição física e cabelo semelhante e ele foi confirmado estar presente durante os dois tumultos. Além disso, a pessoa que estava carregando o braço do demônio durante o tumulto da rebelião era esse cara."

"Hou? Será que ele cortou o braço do demônio e foi possuído por ele?"

"Existe a possibilidade."

 Cônsul pega o documento fino da pilha que ele está segurando e o dá para o conde.

"A hipótese chegou do ancião." Não era o demônio que possuiu o homem chamado Uusu diferente do demônio que atacou o castelo? "Ele disse."

"Para dois demônios seniores ter aparecido ao mesmo tempo, não é impossível?"

"Talvez eles eram demónios que estavam escondido na esperança de criar um labirinto, disse ele."

"E então eles lutaram entre si porque um intruso no território de outro é?"

"Está escrito como tal na hipótese."

"Qual é a verdade de que o velho homem trovão disse?"

O conde coloca uma mão no queixo enquanto pensava.

Se fosse dito por outra pessoa, então nós iriamos rir juntos, mas o ancião que o cônsul se refere - o conde o chama de velho homem trovão, é o mago líder neste território e até mesmo no reino que ele está entre os cincos únicos mais poderosos. Mesmo se o que ele disse pareceu absurdo, isso não podia ser ignorado.

"Logo em seguida, uma vez que não há nenhuma evidência Eu não posso dizer com certeza, mas se é a verdade, então um monte de coisas iriam começar a fazer sentido."

"Como a resistência anormal?"

"Sim. Enquanto lutando com o punho contra o demônio, ele recebeu um ataque concentrado a partir de 30 magos e saiu ileso. Ele não poderia ser humano."

É possível, com certa ferramenta mágica, mas o conde e o cônsul não tem nenhuma idéia sobre isso.
Os três primeiros candidatos que foram mencionados não pode liberar esta condição também, então eles estão isentos.

"Se ele é um demônio, então essa questão está resolvido huh."

"O líder cavaleiro que foi comandante também informou que,「 Ele era forte, sem nenhuma dúvida, mas seu movimento era como um amador. 」".

"Um demônio sênior, que não está acostumado a lutar hein ..."

"Ou talvez, ele foi confundido com a diferença de o corpo possuído comparado com o seu corpo real ...."

Se os outros demônios são capazes de esconder-se, então, a ameaça não pode ser ignorado.

O conde pensa assim e o traduz em ação.

"Tudo bem, prenda todos os membros da guilda Brown Rat. Completamente investigue tudo sobre este homem chamado Uusu."

"Compreendo."


◇

"Oh sim, eu quase esqueci com o último candidato."

O cônsul puxa um relatório a partir da pilha de documentos.

"Ele é chamado Satou, um comerciante auto-proclamado".

"Auto-proclamado?"

"Sim, a pessoa apresentou-se como um comerciante, mas ninguém n guilda do comerciante conhecia ele, e ele não tinha qualquer atividade comercial durante sua visita à cidade Seryuu."

O conde que teve seu interesse despertado entrou na conversa.

"Ele é um espião de outro país?"

"Não, seu desempenho era pobre demais para ser um espião. As únicas coisas que ele fez depois de chegar a esta cidade foi apenas passear e fazer encontro com as mulheres. Ele parecia estar bem-desligado, mas ele não fez nada, mas folia selvagem."

"Passeios turísticos? Neste lugar ... uma cidade com escassa atração turística?"

"Sim, é uma boa maneira de verificar nas instalações e estrada da cidade como uma forma de confirmar o poder da nação, mas é demasiado evidente."

"É isso mesmo, eu nunca vi ninguém que vai em uma excursão nesta cidade Seryuu."

O cônsul continua seu discurso depois de limpar a garganta.

"Essa pessoa é como os três anteriores, ele estava presente durante os dois tumultos, e era um sobrevivente do labirinto."

"Comerciante auto-proclamado, mas, na verdade, um explorador eh?"

O conde considera bastante divertido.

"Bem, de acordo com o visconde Belton,「 Ele foi excelente no comando dos escravos demi-humano, mas a pessoa real mesmo era medíocre. Ele é um covarde que não equipa uma espada, não poderia usar magia, e só furtivamente atirou pedras por trás dos escravos demi-humano. 」, disse ele."

"É esse cara familiarizar com visconde Belton?"

"Ao invés de um conhecido, ele é o homem que resgatou visconde Belton quando foi pego por um monstro."

"Hou, devemos dar-lhe algum tipo de medalha?"

"Eu acho que é desnecessário, já que o próprio visconde está dando-lhe recompensas ..."

O conde acena enquanto começando a voltar à história.

"Mesmo sem lutar com força, ele foi capaz de escapar do labirinto. Devemos considerar que ele tem algum tipo de experiência."

"Não é só porque os escravos demi-humanos eram fortes?"

"A partir da verificação da Pedra Yamato, eles são todos de nível 13, em torno do nível de um cavaleiro médio."

O cônsul o relata claramente. Sua expressão não mostra se ele discrimina demi-humano.

"Todos os seus escravos? Não é apenas um escravo que está no mesmo nível que um cavaleiro médio?"

"Sim, os três são."

"Isso é alguns potenciais de batalha."

"Sim, já que eles são escravos demi-humano, eles não estão autorizados a ter armas dentro da cidade, por isso não há problema com a ordem pública, mas é extraordinário para os guardas de um comerciante auto-proclamado".

O conde está contemplando enquanto o cônsul espera seu mestre.

"Um filho de um nobre, ou o filho de um comerciante rico ... Não, não pode ser, alguém assim teria os seres humanos como seus guardas. O príncipe do reino perdido ..."

"Eu acho que você está pulando a conclusão para isso único."

"Você está certo, é divertido adivinhar a sua identidade, mas não há nenhum significado para isso."

"Sim."

"Vamos escuteiro para as pessoas a ser colocado na equipe de inspeção para a cidade labirinto."

"Você está falando sério sobre isso?"

"Escreva os candidatos."

"Compreendo."


◇


"Ainda assim, o dia depois que ele chegou a cidade Seryuu, ele estava no local onde o demônio atacou, além disso, um dia depois que, ele estava presente durante a rebelião, e novamente, ele foi arrastado para o labirinto. Que homem sem sorte . "

"Se esse homem está trazendo demônios,então devemos expulsá-lo a partir deste território ..."

"Isso não pode ser. Nebinen testemunhou que ele parou a rebelião, descobriu o cérebro por trás dele e discerniu o demônio."

O conde levanta os olhos depois de ouvir o relatório do cônsul.

"Ele é um homem muito capaz. Se o que Nebinen disse não é uma mentira ..."

"Não é apenas Nebinen-dono, um soldado mágico que estava presente também testemunhou a mesma coisa."

"Fumu, um homem misterioso hein ... Eu estou interessado, mas não posso ter tempo livre para encontrá-lo."

"Sim, desde que você precisa reorganizar o exército do território, reconstruir a cidade destruída, o isolamento do labirinto e outras coisas que mantêm acumulando."

O conde aparentemente fazendo travessura, sorri enquanto curvando seus lábios.

"Sobre essa medalha de mais cedo."

"Você vai realmente dar-lhe uma?"

"Não, não é medalha, vamos dar-lhe o título de cavalheiro."

"... Rank tribunal é?"

O cônsul é extraordinariamente abalado com o mundo do conde, e suas palavras é misturado com espinhos.

"Você não se importa né? É um Rank dado a 10 pessoas por ano. Nós não precisamos dar a ele a posição ou pensão também. No máximo seus privilégios estarão no lugar mais baixo dos nobres e isentos do imposto."

"Para dar uma pessoa de nascimento desconhecida e um Rank parentesco, este vassalo que serviu para objetar gerações."

O conde antecipou a objeção do cônsul e afirma solenemente a sua desculpa.

"Ele salvou o membro mais velho daquele vassalo, a vida do visconde Belton, parou a rebelião, e descobriu o enredo do demônio. Não são essas realizações suficiente?"

"Não há nenhuma objeção para suas realizações, mas ..."

"Além disso, eu não estou lhe dando uma classificação de visconde ou barão, mas uma falsa nobreza de cavalheiro."

O cônsul percebe que o conde não é sério pela sua expressão.

"Por favor, pare de brincar. Agora é o momento importante para o condado progredir rapidamente."

"Desculpe, perdoe-me. Eu estava me divertindo imaginando como meu vassalo seria se eu der a um vagabundo um Rank tribunal ..."

Admoestado pelo cônsul, o conde se desculpa.

Tendo terminado deixar sair o vapor com a piada, o conde e seu cônsul passa para a sua próxima agenda. Sua noite é longa.